Nattier, Jan. "Indian Antecedents of Huayan Thought: New Light from Chinese Sources." In Reflecting Mirrors: Perspectives on Huayan Buddhism, edited by Imre Hamar, 109-138. Weisbaden: Harrassowitz Verlag, 2007.
| Assertion | Argument | Place in source | Search |
|---|---|---|---|
|
T280, 282 and 283 together comprise the oldest known text on the ten stages of the bodhisattva path, and can now be reascribed to Lokakṣema. Paralleled by Zhi Qian’s T281. |
T280, 282 and 283 together comprise the oldest known text on the ten stages of the bodhisattva path, and can now be reascribed to Lokaksema. Paralleled by Zhi Qian’s T281. *Lokaksema, 支婁迦讖 T0280; 佛說兜沙經 T0282; Pusa qiu Fo ben ye jing 菩薩求佛本業經; 諸菩薩求佛本業經 T0283; 菩薩十住行道品 | |
|
This text borrows almost the entirely of T283 word-for-word (probably, in fact, indirectly via T1487); it is thus a Chinese composition. |
This text borrows almost the entirely of T283 word-for-word (probably, in fact, indirectly via T1487); it is thus a Chinese composition. T0284; 佛說菩薩十住經 | |
|
"The entire text appears to be apocryphal." |
Appendix 2 |
"The entire text appears to be apocryphal." T0778; 佛說菩薩內習六波羅蜜經 |
|
"This text can easily be recognised as an apocryphon (for a convenient discussion see Strickmann 1990)." |
Appendix 2 |
"This text can easily be recognised as an apocryphon (for a convenient discussion see Strickmann 1990)." T1331; 佛說灌頂經 |
"Long known to be an apocryphon." |
Appendix 2 |
"Long known to be an apocryphon." T1485; 菩薩瓔珞本業經; Pusa yingluo jing 菩薩瓔珞經 | |
The section on the ten stages of T1487 borrows almost the entirely of T283 word-for-word. T1487 is thus a Chinese composition. Further, the Pusa shi zhu jing 菩薩十住經 contains content very similar to both. Nattier thinks T284 borrowed from T1487, not directly from T283. |
Appendix 2 |
The section on the ten stages of T1487 borrows almost the entirely of T283 word-for-word. T1487 is thus a Chinese composition. Further, the Pusa shi zhu jing 菩薩十住經 contains content very similar to both. Nattier thinks T284 borrowed from T1487, not directly from T283. T1487; Pusa jie jing 菩薩戒經; 佛說菩薩內戒經; Pusa jie jing 菩薩誡經 |