Sengyou's catalogue of asserted anonymous scriptures 失譯雜經錄 lists a text entitled Analü qi nian zhang jing 阿那律七念章經. Some later catalogues regarded this as identical with the Analü ba nian jing 阿那律八念經. However, both texts were extant at the time of Sengyou, so they should be regarded as different texts.