[Funayama 2013] Funayama Tōru 船山徹. Butten wa dō Kan’yaku sareta no ka: sūtora ga kyōten ni naru toki 仏典はどう漢訳されたのか スートラが経典になるとき. Tokyo: Iwanami shoten: 2013.
— 130
Funayama mentions this text as part of a list of texts composed in China designed to "stimulate a certain type of doctrinal belief" 特定の教義信仰を鼓吹するもの, "reflecting the actual state of the Avalokiteśvara cult in China" 中国における観世音信仰の実態反映する.