Text: Guojia xiangrui lu 國家祥瑞錄

Summary

Identifier	[None]
Title	Guojia xiangrui lu 國家祥瑞錄 [XGSZ]
Date	[None]
Translator 譯	Yancong, 彥琮 [XGSZ]

Assertions

Preferred?	Source	Pertains to	Argument	Details
No	[XGSZ] Daoxuan 道宣. Xu gao seng zhuan 續高僧傳. T2060. — T2060:50.437c6-7	Guojia xiangrui lu 國家祥瑞錄	Entry author: Michael Radich Edit	Title: Guojia xiangrui lu 國家祥瑞錄
No	[XGSZ] Daoxuan 道宣. Xu gao seng zhuan 續高僧傳. T2060. — T2060:50.437c5-8	Guojia xiangrui lu 國家祥瑞錄 Sheli rui tu jing 舍利瑞圖經	A foreign monk came to court, and Yancong was commissioned to translate records pertaining to the Sui Emperor's establishment of over 110 stūpas, and attendant signs and miracles, into Sanskrit 有王舍城沙門。遠來謁帝。事如後傳將還本國請舍利瑞圖經及國家祥瑞錄。勅又令琮翻隋為梵。合成十卷。賜諸西域. Entry author: Michael Radich Edit	People: Yancong, 彥琮 (translator 譯)

Preferred?

Source

Pertains to

Argument

Details

[XGSZ] Daoxuan 道宣. Xu gao seng zhuan 續高僧傳. T2060. — T2060:50.437c6-7

Guojia xiangrui lu 國家祥瑞錄

Entry author: Michael Radich

Edit

Title: Guojia xiangrui lu 國家祥瑞錄

[XGSZ] Daoxuan 道宣. Xu gao seng zhuan 續高僧傳. T2060. — T2060:50.437c5-8

Guojia xiangrui lu 國家祥瑞錄
Sheli rui tu jing 舍利瑞圖經

A foreign monk came to court, and Yancong was commissioned to translate records pertaining to the Sui Emperor's establishment of over 110 stūpas, and attendant signs and miracles, into Sanskrit 有王舍城沙門。遠來謁帝。事如後傳將還本國請舍利瑞圖經及國家祥瑞錄。勅又令琮翻隋為梵。合成十卷。賜諸西域.

Entry author: Michael Radich

Edit

People: Yancong, 彥琮 (translator 譯)