[Wright 1990] Wright, Arthur F. “Biography and Hagiography: Hui-chiao’s Lives of Eminent Monks.” In Wright, Studies in Chinese Buddhism, edited by Robert M. Somers, 73-111. New Haven: Yale University Press, 1990.
— 98-99
The Sui shu 隋書, Xin Tang shu 新唐書 and Jiu Tang shu 舊唐書 all mention a supposed Gao seng zhuan 高僧傳 by Yu Xiaojing 虞孝敬, who was a secretary under Prince Xiangdong 相東王 (later Liang Yuandi 梁元帝, r. 552-555), and then entered orders and took the name of Huiming 惠命 or Huimin 惠敏. The Si ku quan shu editors then state that Huijiao 慧皎 took this work as a model. Wright argues that this notice is mistaken. Huijiao’s 慧皎 preface to his own Gao seng zhuan 高僧傳 suggests that he thought himself the first to use this title. There exists a citation from a Gao shi zhuan 高士傳 by Yu Xiaojing, and Wright suggests that the Sui shu editors got confused, created a ghost double of this secular work and listed it as Gao seng zhuan under Buddhist works, and this led to further confusion and misinformation in the later tradition.