Text: Wuyoushi jing 無憂施經; Asheshi nü jing 阿闍貰女經

Summary

Identifier [None]
Title Asheshi nü jing 阿闍貰女經; Wuyoushi jing 無憂施經 [Hayashiya 1941]
Date [None]
Translator 譯 Dharmarakṣa 竺法護, 曇摩羅察 [Hayashiya 1941]

Assertions

Preferred? Source Pertains to Argument Details

No

[Hayashiya 1941]  Hayashiya Tomojirō 林屋友次郎. Kyōroku kenkyū 経録研究. Tokyo: Iwanami shoten, 1941. — 408 n. 16

Hayashiya is examining a list of titles ascribed to Dharmarakṣa (see p. 395) in Dao’an’s catalogue, as preserved in CSZJJ. Following KYL, Hayashiya argues that Wuyoushi jing 無憂施經 is probably just an alternate title for Dharmarakṣa's 阿闍貰女經 (阿闍貰王女阿術達菩薩經, T337), where what Dao'an 道安 gave as an alternative title was misunderstood by Sengyou 僧祐 as referring to a different text.

Entry author: Atsushi Iseki

Edit