CBC@: Date: 291

Show entries

Search:

Text	Assertion	Source
*Śūraṃgamasamādhi-sūtra; Shoulengyan jing 首楞嚴經	People: Zhu Shulan 竺尗蘭, 竺叔蘭, Zhu Fashu 竺法寂, 竺法叔 (translator 譯) Date: 291	[Lamotte 2003] Lamotte, Étienne, tr. Śūraṃgamasamādhisūtra: The Concentration of Heroic Progress – An Early Mahāyāna Buddhist Scripture. translated by Sara Boin-Webb. Delhi: Motilal Banarsidass, 2003. 81-85
*Śūraṃgamasamādhi-sūtra; Shoulengyan jing 首楞嚴經 Yong fu ding jing 勇伏定經 [Śūraṃgamasamādhi-sūtra]	People: Dharmarakṣa 竺法護, 曇摩羅察 (translator 譯) Date: 291	[Lamotte 2003] Lamotte, Étienne, tr. Śūraṃgamasamādhisūtra: The Concentration of Heroic Progress – An Early Mahāyāna Buddhist Scripture. translated by Sara Boin-Webb. Delhi: Motilal Banarsidass, 2003. 74-80
T0221; “Larger Prajñāpāramitā”; 放光般若經	Title: 放光般若經 People: *Mokṣala, 無羅叉, 無叉羅 (translator 譯) Identifier: T0221	[T] T = CBETA [Chinese Buddhist Electronic Text Association]. Taishō shinshū daizōkyō 大正新脩大藏經. Edited by Takakusu Junjirō 高楠順次郎 and Watanabe Kaigyoku 渡邊海旭. Tokyo: Taishō shinshū daizōkyō kankōkai/Daizō shuppan, 1924-1932. CBReader v 5.0, 2014.
T0221; “Larger Prajñāpāramitā”; 放光般若經	People: Zhu Shulan 竺尗蘭, 竺叔蘭, Zhu Fashu 竺法寂, 竺法叔 ([orally] "translate/interpret" 傳語, 口宣[...言], 傳譯, 度語); *Mokṣala, 無羅叉, 無叉羅 ("handle the Indic text", [手]執梵[文], [手]執胡[本])	[CSZJJ] Sengyou 僧祐. Chu sanzang ji ji (CSZJJ) 出三藏記集 T2145. T2145 (LV) 47c17-18, 48a6-7.
T0221; “Larger Prajñāpāramitā”; 放光般若經	People: *Mokṣala, 無羅叉, 無叉羅 ("handle the Indic text", [手]執梵[文], [手]執胡[本]); Zhu Shulan 竺尗蘭, 竺叔蘭, Zhu Fashu 竺法寂, 竺法叔 (revised); Zhu Faji 竺法寂 (revised)	[Sakaino 1935] Sakaino Kōyō 境野黄洋. Shina Bukkyō seishi 支那佛教精史. Tokyo: Sakaino Kōyō Hakushi Ikō Kankōkai, 1935. 210-211
T0221; “Larger Prajñāpāramitā”; 放光般若經	People: *Mokṣala, 無羅叉, 無叉羅 (co-translator 共譯); Zhu Shulan 竺尗蘭, 竺叔蘭, Zhu Fashu 竺法寂, 竺法叔 (co-translator 共譯)	[Ōno 1954] Ōno Hōdō 大野法道. Daijō kai kyō no kenkyū 大乗戒経の研究. Tokyo: Risōsha 理想社, 1954. 86
T0221; “Larger Prajñāpāramitā”; 放光般若經	People: Zhu Shulan 竺尗蘭, 竺叔蘭, Zhu Fashu 竺法寂, 竺法叔 (口授 "give orally"); *Mokṣala, 無羅叉, 無叉羅 ("handle the Indic text", [手]執梵[文], [手]執胡[本])	[Kamata 1982] Kamata Shigeo 鎌田茂雄. Chūgoku bukkyō shi, dai ikkan: Shodenki no bukkyō 中国仏教史第一巻初伝期末の仏教. Tokyo Daigaku Shuppankai, 1982. 196
T0221; “Larger Prajñāpāramitā”; 放光般若經	People: *Mokṣala, 無羅叉, 無叉羅 ("handle the Indic text", [手]執梵[文], [手]執胡[本]); Zhu Shulan 竺尗蘭, 竺叔蘭, Zhu Fashu 竺法寂, 竺法叔 ([orally] "translate/interpret" 傳語, 口宣[...言], 傳譯, 度語)	[Kamata 1982] Kamata Shigeo 鎌田茂雄. Chūgoku bukkyō shi, dai ikkan: Shodenki no bukkyō 中国仏教史第一巻初伝期末の仏教. Tokyo Daigaku Shuppankai, 1982. 288-291
T0292; 度世品經	People: Dharmarakṣa 竺法護, 曇摩羅察 (translator 譯) Date: May 27 291	[Boucher 1996] Boucher, Daniel. "Buddhist Translation Procedures in Third-Century China: A Study of Dharmarakṣa and his Translation Idiom." PhD dissertation, University of Pennsylvania, 1996. 266-267
T0398; 大哀經	People: Dharmarakṣa 竺法護, 曇摩羅察 (translator 譯) Date: August 18 291	[Boucher 1996] Boucher, Daniel. "Buddhist Translation Procedures in Third-Century China: A Study of Dharmarakṣa and his Translation Idiom." PhD dissertation, University of Pennsylvania, 1996. 266

Showing 1 to 10 of 10 entries