Source: Willemen 2009

Willemen, Charles, trans. Buddhacarita: In Praise of the Buddha’s Acts (Taishō Volume 4, Number 192). BDK English Tripiṭaka Series. Berkeley: Numata Center for Buddhist Translation and Research, 2009.

Assertions

Assertion	Argument	Place in source	Search
Texts: T0192; 佛所行讚 People: Baoyun, 寶雲 (translator 譯)	According to Willemen, Ōminami Ryūshō held that it was actually T192 that is by Baoyun, and Willemen, in presenting a full translation of the work, follows Ōminami in this regard. Edit	xiv-xv	According to Willemen, Ominami Ryusho held that it was actually T192 that is by Baoyun, and Willemen, in presenting a full translation of the work, follows Ominami in this regard. Baoyun, 寶雲 T0192; 佛所行讚
Texts: T0193; 佛本行經 People: Anonymous (China), 失譯, 闕譯, 未詳撰者, 未詳作者, 不載譯人 (translator 譯)	Willemen reports that Hikata Ryūshō believed that T193 was written after Zhi Qian and before Kumārajīva. Willemen does not provide a reference to the Hikata work he has in mind. Edit	xiv-xv	Willemen reports that Hikata Ryusho believed that T193 was written after Zhi Qian and before Kumarajiva. Willemen does not provide a reference to the Hikata work he has in mind. Anonymous (China), 失譯, 闕譯, 未詳撰者, 未詳作者, 不載譯人 T0193; 佛本行經

Assertion

Argument

Place in source

Texts: T0192; 佛所行讚
People: Baoyun, 寶雲 (translator 譯)

According to Willemen, Ōminami Ryūshō held that it was actually T192 that is by Baoyun, and Willemen, in presenting a full translation of the work, follows Ōminami in this regard.

Edit

xiv-xv

Texts: T0193; 佛本行經
People: Anonymous (China), 失譯, 闕譯, 未詳撰者, 未詳作者, 不載譯人 (translator 譯)

Willemen reports that Hikata Ryūshō believed that T193 was written after Zhi Qian and before Kumārajīva. Willemen does not provide a reference to the Hikata work he has in mind.

Edit

xiv-xv