Text: T1783; 金光明經玄義

Summary

Identifier	T1783 [T]
Title	金光明經玄義 [T]
Date	[None]
Author	Guanding, 灌頂; Zhiyi, 智顗, 天台智者 [T]
Unspecified	Anonymous (China), 失譯, 闕譯, 未詳撰者, 未詳作者, 不載譯人 [Ng 1993]

There may be translations for this text listed in the Bibliography of Translations from the Chinese Buddhist Canon into Western Languages. If translations are listed, this link will take you directly to them. However, if no translations are listed, the link will lead only to the head of the page.

There are resources for the study of this text in the SAT Daizōkyō Text Dabatase (Saṃgaṇikīkṛtaṃ Taiśotripiṭakaṃ).

Assertions

Preferred?	Source	Pertains to	Argument	Details
No	[T] T = CBETA [Chinese Buddhist Electronic Text Association]. Taishō shinshū daizōkyō 大正新脩大藏經. Edited by Takakusu Junjirō 高楠順次郎 and Watanabe Kaigyoku 渡邊海旭. Tokyo: Taishō shinshū daizōkyō kankōkai/Daizō shuppan, 1924-1932. CBReader v 5.0, 2014.	T1783; 金光明經玄義	隋天台智者大師說 + 門人灌頂錄 Entry author: Michael Radich Edit	Title: 金光明經玄義 People: Guanding, 灌頂 (author); Zhiyi, 智顗, 天台智者 (author) Identifier: T1783
No	[Ng 1993] Ng Yu-Kwan [吳汝鈞]. Tʼien-Tʼai Buddhism and Early Mādhyamika. Tendai Institute of Hawaii and the Buddhist Studies Program, University of Hawaii. 1993. — 9, 191 n. 27	T1698; 金剛般若經疏 T1726; 觀音玄義 T1728; 觀音義疏 T1750; 觀無量壽佛經疏 T1755; 阿彌陀經義記 T1783; 金光明經玄義 T1785; 金光明經文句 T1800; 請觀音經疏 T1918; 四念處 T1961; 淨土十疑論	Ng summarises views of ascription in the Zhiyi corpus, as propounded/summarised in turn by Tetsuei Satō 佐藤哲英. Tendai daishi no kenkyū 天台大師の研究. Hyakkaen 百華苑, 1961. According to this summary, the following works actually postdate Zhiyi, and include outright forgeries (Ng presents these works as examples of a larger class of such false ascriptions to Zhiyi). Jingang banre jing shu 金剛般若經疏 T1698 Jin guangming jing xuanyi 金光明經玄義 T1783 Jin guangming jing wenju 金光明經文句 T1785 Guanyin xuanyi 觀音玄義 T1726 Guanyin yishu 觀音義疏 T1728 Qing Guanyin jing shu 請觀音經疏 T1800 Si nian chu 四念處 T1918 Fo shuo guan Wuliangshou Fo jing shu 佛說觀無量壽佛經疏 T1750 Amituo jing yiji 阿彌陀經義記 T1755 Jingtu shi yi lun 淨土十疑論 T1961 Entry author: Hyungrok Kim Edit	People: Anonymous (China), 失譯, 闕譯, 未詳撰者, 未詳作者, 不載譯人 (author)
No	[Ng 1993] Ng Yu-Kwan [吳汝鈞]. Tʼien-Tʼai Buddhism and Early Mādhyamika. Tendai Institute of Hawaii and the Buddhist Studies Program, University of Hawaii. 1993. — 9	T1726; 觀音玄義 T1728; 觀音義疏 T1750; 觀無量壽佛經疏 T1783; 金光明經玄義 T1785; 金光明經文句	Five works are traditionally grouped as the "five minor works" of Zhiyi/Tiantai, viz., Jinguangming jing xuanyi 金光明經玄義 T1783 Jinguangming jing wenju 金光明經文句 T1785 Guanyin xuanyi 觀音玄義 T1726 Guanyin yishu 觀音義疏 T1728 Guan Wuliangshou Fo jing shu 觀無量壽佛經疏 T1750 According to Ng, Satō Tetsuei 佐藤哲英. Tendai daishi no kenkyū 天台大師の研究. Hyakkaen 百華苑, 1961. strongly doubts that Zhiyi truly authored any of these texts. Entry author: Hyungrok Kim Edit	People: Anonymous (China), 失譯, 闕譯, 未詳撰者, 未詳作者, 不載譯人 (unspecified)

Preferred?

Source

Pertains to

Argument

Details

[T] T = CBETA [Chinese Buddhist Electronic Text Association]. Taishō shinshū daizōkyō 大正新脩大藏經. Edited by Takakusu Junjirō 高楠順次郎 and Watanabe Kaigyoku 渡邊海旭. Tokyo: Taishō shinshū daizōkyō kankōkai/Daizō shuppan, 1924-1932. CBReader v 5.0, 2014.

T1783; 金光明經玄義

隋天台智者大師說 + 門人灌頂錄

Entry author: Michael Radich

Edit

Title: 金光明經玄義
People: Guanding, 灌頂 (author); Zhiyi, 智顗, 天台智者 (author)
Identifier: T1783

[Ng 1993] Ng Yu-Kwan [吳汝鈞]. Tʼien-Tʼai Buddhism and Early Mādhyamika. Tendai Institute of Hawaii and the Buddhist Studies Program, University of Hawaii. 1993. — 9, 191 n. 27

Ng summarises views of ascription in the Zhiyi corpus, as propounded/summarised in turn by

Tetsuei Satō 佐藤哲英. Tendai daishi no kenkyū 天台大師の研究. Hyakkaen 百華苑, 1961.

According to this summary, the following works actually postdate Zhiyi, and include outright forgeries (Ng presents these works as examples of a larger class of such false ascriptions to Zhiyi).

Jingang banre jing shu 金剛般若經疏 T1698
Jin guangming jing xuanyi 金光明經玄義 T1783
Jin guangming jing wenju 金光明經文句 T1785
Guanyin xuanyi 觀音玄義 T1726
Guanyin yishu 觀音義疏 T1728
Qing Guanyin jing shu 請觀音經疏 T1800
Si nian chu 四念處 T1918
Fo shuo guan Wuliangshou Fo jing shu 佛說觀無量壽佛經疏 T1750
Amituo jing yiji 阿彌陀經義記 T1755
Jingtu shi yi lun 淨土十疑論 T1961

Entry author: Hyungrok Kim

Edit

People: Anonymous (China), 失譯, 闕譯, 未詳撰者, 未詳作者, 不載譯人 (author)

[Ng 1993] Ng Yu-Kwan [吳汝鈞]. Tʼien-Tʼai Buddhism and Early Mādhyamika. Tendai Institute of Hawaii and the Buddhist Studies Program, University of Hawaii. 1993. — 9

Five works are traditionally grouped as the "five minor works" of Zhiyi/Tiantai, viz.,

Jinguangming jing xuanyi 金光明經玄義 T1783
Jinguangming jing wenju 金光明經文句 T1785
Guanyin xuanyi 觀音玄義 T1726
Guanyin yishu 觀音義疏 T1728
Guan Wuliangshou Fo jing shu 觀無量壽佛經疏 T1750

According to Ng,

Satō Tetsuei 佐藤哲英. Tendai daishi no kenkyū 天台大師の研究. Hyakkaen 百華苑, 1961.

strongly doubts that Zhiyi truly authored any of these texts.

Entry author: Hyungrok Kim

Edit

People: Anonymous (China), 失譯, 闕譯, 未詳撰者, 未詳作者, 不載譯人 (unspecified)