Name | Date | Notes | Search |
---|---|---|---|
*Jñānagupta, *Jinagupta, 闍那崛多, 豆那掘多 | 523-600 | Funayama (2013): 94 notes that according to Daoxuan (XGSZ), Jñānagupta did not require an interpreter 不勞傳度 T2060:55.434a24. Chavannes (1905). Gandhāran 犍陀羅國 Kṣatriya, arr. Chang'an after 559; stayed at Caotang-si 草堂寺, then Sitianwang-si 四天王寺; under the Sui, Daxingshan-si 大興善寺 in Luoyang. | *Jnanagupta, *Jinagupta, 闍那崛多, 豆那掘多 Funayama (2013): 94 notes that according to Daoxuan (XGSZ), Jnanagupta did not require an interpreter 不勞傳度 T2060:55.434a24. Chavannes (1905). Gandharan 犍陀羅國 Ksatriya, arr. Chang'an after 559; stayed at Caotang-si 草堂寺, then Sitianwang-si 四天王寺; under the Sui, Daxingshan-si 大興善寺 in Luoyang. |
Daoni 道尼 | d.u., died after 590 | Daoni 道尼 | |
Tanpi 曇皮 | fl. ca. 582-600 | Radich DDB s.v.: The principal source about him is a biography appended to the biography of *Jinagupta/*Jñānagupta 闍那崛多 in the Xu gaoseng zhuan 續高僧傳, T2060:50.432c9 ff. He was the son of *(Gautama) Prajñāruci (瞿曇)般若流支 and the younger brother of 瞿曇法智 *Gautama Dharmajñāna. He is said to have been the actual translator 傳譯, 度語 in the teams of Narendrayaśas 那連提耶舍 and Vinītaruci 毘尼多流支. See Funayama (2013): 94-95. | Tanpi 曇皮 Radich DDB s.v.: The principal source about him is a biography appended to the biography of *Jinagupta/*Jnanagupta 闍那崛多 in the Xu gaoseng zhuan 續高僧傳, T2060:50.432c9 ff. He was the son of *(Gautama) Prajnaruci (瞿曇)般若流支 and the younger brother of 瞿曇法智 *Gautama Dharmajnana. He is said to have been the actual translator 傳譯, 度語 in the teams of Narendrayasas 那連提耶舍 and Vinitaruci 毘尼多流支. See Funayama (2013): 94-95. |
Zhiyi, 智顗, 天台智者 | 538–597 | Zhiyi, 智顗, 天台智者 |