*Dharmakṣema, 曇無讖 (385-433)
*Dharmanandi(n) 曇摩難提, Dharmananda? (fl. 383–391)
*Prajña, 般若 (744-ca. 810)
Amoghavajra, 不空, 不空金剛, 阿目佉, 阿謨伽 (705-774)
An Shigao, 安世高 (fl. ca. 148-168)
Anonymous (China), 失譯, 闕譯, 未詳撰者, 未詳作者, 不載譯人
Baoyun, 寶雲 (ca. 376-449)
Bo Fazu 白法祖, Bo Yuan 帛遠 (ca. 296-306)
Daosheng, 竺道生 (355-434)
Dharmasena, 達磨栖那 (唐)
Faxian, 法顯 (320?-420? )
Guṇabhadra 求那跋陀羅 (394–468)
Huijian, 慧簡, 惠簡 (fl. 457)
Huijue, 慧覺 (fl. 445)
Huilin, 慧琳 (737–820)
Kang Senghui, 康僧會 (? – 280)
Kumārajīva 鳩摩羅什, 鳩摩羅, 究摩羅, 究摩羅什, 拘摩羅耆婆 (350-409/411?)
Lushan Huiyuan, 慧遠, 廬山慧遠 (334-416)
Paramārtha, 真諦 (499-569)