Persons

Search:
Start date:
End date:
Results per page:	20 50 100 500 1000

Filters

Date

Role

• translator 譯 (36)
• unspecified (25)
• author (11)
• "handle the Indic text", [手]執梵[文], [手]執胡[本] (9)
• co-translator 共譯 (8)
• [orally] "translate/interpret" 傳語, 口宣[...言], 傳譯, 度語 (7)
• revised (6)
• amanuensis 筆受 (2)
• compiler 編集 (1)
• excerpted 抄 (1)

Source

• T (37) x
• Sakaino 1935 (37) x
• Ono and Maruyama 1933-1936 (22)
• Fei 597 (19)
• Fajing 594 (11)
• CSZJJ (10)
• Ōno 1954 (10)
• Nattier 2008 (7)
• Zhisheng 730 (6)
• Bielu CSZJJ (6)

Text

• T0125; Ekottarikāgama; 增壹阿含經 (5)
• T0453; 佛說彌勒下生經 (5)
• T0508; 阿闍世王問五逆經; Mizuno's "alternate *Ekottarikāgama" (5)
• T0007; 大般涅槃經 (5)
• T0376; 佛說大般泥洹經 (4)
• T0361; 佛說無量清淨平等覺經 (4)
• T0328; Xulai pusa jing 須賴菩薩經; 佛說須賴經 (4)
• T0329; Xulai pusa jing 須賴菩薩經; 佛說須賴經 (4)
• T0360; 佛說無量壽經; Sukhāvatīvyūha-sūtra (4)
• T0322; Fa jing jing; 法鏡經 (4)

Fali, 法立 (fl. ca. 290-306)

Faxian, 法顯 (320?-420? )

Guṇabhadra 求那跋陀羅 (394–468)

Jijiaye, 吉迦夜, *Kivkara?, *Kiṃkara?, *Kiṃkārya? (fl. ca. 472)

Juqu Jingsheng 沮渠京聲 (?-464)

Kang Mengxiang, 康孟詳 (fl. ca. 190?)

Kumārabuddhi, 鳩摩羅佛提 (fl. ca. 378-382)

Kumārajīva 鳩摩羅什, 鳩摩羅, 究摩羅, 究摩羅什, 拘摩羅耆婆 (350-409/411?)

Paramārtha, 真諦 (499-569)

Ratnamati, 勒那摩提 (fl. 508-??)

Shengjian, 聖堅, Fajian, 法堅 (fl. ca. 388-408)

Tanyao, 曇曜 (fl. 439?-477?)

Weiqinan, 維祇難, *Vijayananda (吴. Nattier, forthcoming, "On Two Previously Unidentified Verses in Zhi Qian's Hybrid Dharmapada," argues that the name should be reconstructed Vijitananda, partly on the basis of an earlier suggestion by Mizuno 1981.)

Yan Fotiao, 嚴佛調 (fl. ca. 168-186)

Zhi Qian 支謙 (fl. ca. 223-252 Nattier dates him ca. 193-252)

Zhu Dali, 竺大力 (fl. ca. 190?)

Zhu Fonian 竺佛念 (fl. ca. 365-early 400s)