*(Gautama) Prajñāruci, 般若流支, 瞿曇般若流支, 瞿曇流支, 瞿曇般若留支 (fl. 516-543)
*Dharmagatayaśas, 曇摩伽陀耶舍 (fl. ca. 481)
*Dharmakṣema, 曇無讖 (385-433)
*Dharmanandi(n) 曇摩難提, Dharmananda? (fl. 383–391)
*Gītamitra, 祇多蜜, 祇多羅 (fl. early 4c)
*Kālodaka, 迦留陀伽 (fl. ca. 392)
*Mandra[sena?], 曼陀羅仙 (fl. 503)
*Puṇyatāra, 弗若多羅 (fl. ca. 399-404)
*Saṃghabhara?, *Saṃghavara?, *Saṃghavarman? *Siṃha-??, 僧伽婆羅 (460-? fl. ca. 506-524)
*Saṃghadeva, *Gautama Saṃghadeva, 僧迦提婆, 瞿曇僧伽提婆 (fl. 383-398)
*Saṃghavarman?, 僧伽跋摩 (fl. ca. 434-442)
*Vimokṣaprajñārṣi, 毘目智仙 (fl. 516)
An Shigao, 安世高 (fl. ca. 148-168)
Anonymous (China), 失譯, 闕譯, 未詳撰者, 未詳作者, 不載譯人
Bai Yan, 白延 (fl. ca. 248-259)
Baoyun, 寶雲 (ca. 376-449)